Tema a explorar

[PT]

Neste ciclo 5 de pilotagens do projecto iTEC, foi-nos sugerido escolher um tema para abordar-mos, nós, a equipa azul, escolhemos o tema "drogas ilícitas". O publico alvo  serão os adolescentes e jovens adultos. Os adolescentes porque é na adolescência que surgem todas as duvidas acerca de qualquer tema, um deles as drogas, então surge a vontade de experimentar essas substancias e os jovens adultos porque nalguns casos tudo começa nas universidades, naquele ambiente universitário que todos nós conhecemos. "O uso de drogas entre universitários está relacionado com uma série de consequências, entre elas má qualidade do sono, falta de atenção, atrasos, faltas, saídas mais cedo das aulas, gerando prejuízo nas actividades académicas, além de acidentes automobilísticos, violência e actividade sexual de risco." Fonte: http://www.revistaensinosuperior.gr.unicamp.br/artigos/uso-de-drogas-por-universitarios .

Muitos de nós nos questionamos acerca deste tema, como por exemplo, "Porque é que os jovens consomem drogas ? ", "Como é que se desenvolve a dependência ? ", " Quais as diferenças entre drogas pesadas e drogas leves ? " Bem, encontrámos um site capaz de responder a algumas perguntas que surgem no dia-a-dia : http://www.desafiojovem.com/index.php?id1=2&id2=1&id3=1

[ING]

In this cycle of 5 pilotages ITEC project was suggested to us to choose a topic to address-we, we, the blue team chose the theme "illicit drugs".The target audience will be teenagers and young adults. Teens because adolescence is that all doubts arise about any subject, one of them the drugs, then the willingness to try these substances and young adults arises because in some cases it starts in universities, university environment that we all know. "Drug use among college students is associated with a number of consequences, including poor quality of sleep, lack of attention, arrears, defaults, early departures of classes, generating impairment in academic activities, and car accidents, violence and activity sexual risk. " Font:http://www.revistaensinosuperior.gr.unicamp.br/artigos/uso-de-drogas-por-universitarios .

Many of us ask ourselves on this subject, such as "Why do young people use drugs?", "How do you develop a dependency?", "What are the differences between hard drugs and soft drugs?" Well, we found a site able to answer some questions that arise in day-to-day: http://www.desafiojovem.com/index.php?id1=2&id2=1&id3=1